[vc_row][vc_column width=”1/1″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”1/2″][newtitle type=”text” align=”center” size=”h1″ uppercase=”no” bold=”no” icon_size=”normal” show_bg=”yes” line=”no” line_align=”center” color=”#666666″ bg_color=”#ffffff” line_color=”#e8e8e8″ extra_color=”#666666″ value=”欢迎来到 Fjällbacka 镇！”][vc_column_text]早上好，欢迎来到 Fjällbacka 这座美丽的城镇。该镇位于瑞典西海岸的布胡斯省 (Bohuslän) 境内。

我叫 Åsa Cunniff，将向你介绍这里的一些宝藏。[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”2/3″][vc_column_text]Fjällbacka 镇今天之所以举世闻名，是因为这里是卡米拉·拉克伯格 (Camilla Läckberg) 的故乡，想必很多人都是因她而来的。我们都为她感到非常自豪，她出生于 1974 年，在哥德堡 (Gothenburg) 上大学之前一直生活在这里。

她的第一任丈夫和母亲在她生日时为她买了写作教程，因为她厌倦了作为会计师的生活。在此之后，她写的第一本书是《冰公主》(The Ice princess)，早在她的少年时代，她就写了一些书。就这样，她成功了。自那之后，她还写了 7 本书，还写了一本烹饪书，你看过没有？看了以后很令人馋涎欲滴。卡米拉现在是拥有读者最多的作家之一。她的书中不但叙述了现在的 Fjallbacka 镇谋杀案，还叙述了这里过去发生的一些故事。她选择 Fjallbacka 镇不但因为她熟悉这里，而且这里有丰富的历史。今天将向大家分享其中的一些故事。

请随我一起参观 Falkevägen。

哈利•贾里德 (Harry Jarud)[/vc_column_text][title text=”纪念碑” size=”h3″ line=”false”][vc_column_text]有些人想知道我们在冬季干什么，……………….我们不但搞一些发明创造，除此之外，还写书、拍电影等。

你听说过利乐公司 (Tetra Pak) 吗？它是世界上最大的民营公司之一。该公司是鲁宾·劳辛 (Ruben Rausing) 在访美之后成立的，他在美国看到未来的食品配送中将采用预包装食品。[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”623″ style=”vc_box_shadow_3d” border_color=”grey” img_link_target=”_blank” img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”2/3″][vc_column_text]1951 年，埃里克•瓦伦堡 (Erik Wallenberg) 发明了砖型包装盒。出生于 Fjällbacka 镇的哈利·贾里德 (Harry Jarud) 发明了能够制造砖型包装盒的机器，该机器的样机仍然在陈列于隆德 (Lund)。

但该包装盒在防水和杀菌方面存在问题。哈利·贾里德发明的塑料密封带解决了所有问题。1956 年，他和他的弟兄们在 Fjällbacka 镇开办了一家工厂，并制造这种密封带，通过不断发展，我们现在可以在主干道对过看到这家大型工厂。他们每年生产的塑料带能够绕地球足足转 300 圈。

该工厂于 1996 年出售给利乐公司，哈利因此获得了大笔资金，他将其中一些投资在 Fjällbacka 镇。他在当地创办了高尔夫球俱乐部，向教会捐款，还做了许多其他善事。他在 Fjällbacka 镇非常活跃，直到他于 2010 年去世。

这块石碑在 2007 年立于此处。

它还纪念另一起事故，1909 年一艘丹麦船舶在附近海域翻沉，船员获救，他们在此处的一所房子中躲过一劫。

此处曾经是 Fjällbacka 镇外面的一处农场，属于法尔克 (Falck) 家族，稍后将详细介绍。[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”1125″ style=”vc_box_shadow_3d” border_color=”grey” img_link_target=”_blank” img_link=”http://en.wikipedia.org/wiki/Erik_Wallenberg#/media/File:Erik_Wallenberg_inventor_of_Tetra_Pak_first_package.jpg” img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”2/3″][title text=”教堂” size=”h3″ line=”false”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”2/3″][vc_column_text]Fjällbacka 镇教堂的历史

在俯瞰这些壮丽的景色时，让我们花些时间了解一下这些地方为何变得如此重要和著名。

这些山由花岗岩构成，形成于 9 亿年前。花岗岩是在一次火山喷发中形成的，喷出之后迅速凝固，并呈直线贯穿南北。这使它很容易手工切割，实际上知道其形成的人很容易将其断开。

横跨大西洋的湾流遇到不列颠群岛之后转而向北，绕过丹麦来到这里，北上挪威之后一分为二，一支洋流转而南下，另一分洋流继续北进。这些洋流对于 Fjallbacka 镇来说非常重要，没有它们就不会有这座小镇。

海洋总是能为人类带来食物。每个世纪总有几年或许多年，这个西海岸上的鲱鱼就会大量过剩，这种情况可以追溯到有记录以来。1746-1809 年是这一海岸最辉煌的鲱鱼期。你无法相像，63 年来，每年冬季都捕获大量的鲱鱼。前 10 年人们将这些鲱鱼进行腌制、晒干、烟薰并运往欧洲。但 10 年之后鱼汛仍未结束，人们需要更多办法。他们开始在大桶中蒸煮鲱鱼，滤出顶部的脂肪/油脂。然后使用能够找到的所有货船将这些油脂运往欧洲。这些油脂被用作巴黎等城市路灯中的灯油。有时，Fjallbacka 镇外的港口停泊着十几只大型船舶。大多数大型船舶不会直接驶向岸边，而是停泊在岛外的港口。租用一些小船运货。我们这里有几家大型航运家族。其中一个家族名叫奥洛夫·法尔克 (Olof FALCK)。

卡米拉·拉克伯格将其女主人公命名为埃里卡法尔克！

Fjällbacka 镇当时有 800 多口人。他们居住在 Kville农场主的土地上，Kville 也是最近的教堂，每到星期天，人们都会步行往返于 Kville。

那时是一个非常繁荣的时期。但是，当鲱鱼消失之后，许多人陷入了贫困、犯罪和不幸。这座教堂聚集了许多人，而且这里的人长期以来有严格的信仰。当时斯卡图 (Schartau) 占据主导地位，现在的生活方式仍然受到这一时期信条的影响。努力工作！禁止手工制作！

Fjällbacka 镇历史上有许多勤劳的人们，我们已经听说过哈利·贾里德和利乐公司。但在他之前，我们这里还有 1846 年的古斯达夫·安德森 (Gustaf Andersson)，当时正是困难时期，他开始使用腌泡汁腌制鲱鱼。后来成为著名的 Fjällbacka 鳀鱼。当你吃鳀鱼时，就会想到我们…一个新行业成立了，开始他们将鳀鱼放入桶中，就像他们以前做的咸鱼一样，但一段时间后，他们开始做罐头。罐头是 1830 年在英国发明的。

随着鲱鱼在 1877 年再次大量回游，他们已经准备好储存设备和船舶。这个小镇再次富足，人们在周日不想步行去 Kville 教堂。然后，他们成立了一个委员会在这里建造一座教堂。这片土地原属于法尔克家族。一些长辈去法尔克寡妇那里，问她是否可以把这块地卖给他们，以便建设一座教堂…结果，建筑师阿德里安·C·彼得森在 1892 年建成了这座宏伟的教堂。当然，这座教堂是由很多人手工切石搭建起来的。这不得不让人佩服石匠们的高超技艺。这座教堂经过了多次重修，卡米拉·拉克伯格的书中描写的特征与附近在 1907 年供奉的墓地一样。教堂外矗立的宏伟雕塑是 Arne Isacssons 和 Pal Svensson 的作品。雕塑有 6 米高，是使用当地的花岗岩和玻璃层压制成的水彩画。

下面我们到 Läckberg sjöbod。这个垂钓小屋仍然属于卡米拉的家人拥有，它曾经属于她的外祖父母。我们上面的蓝色小屋以前也属于她的外祖父母，现在已归她的养弟所有。卡米拉在 Fjallbacka 镇没有任何房屋。她居住在斯德哥尔摩 (Stockholm)。她母亲仍居住在平房中。

货运和捕鱼码头

当人们开始通过蒸煮鲱鱼来提取油脂时，瑞典发生了首起环保丑闻，并由国会通过了新的法律。一些游客拒绝在附近逗留。我们 19 和 20 世纪的旅游日记中一直抱怨布胡斯省的恐怖！现在看，根据美国有线电视新闻网 (CNN) 报道，该地区是前 10 大最美丽的自然景观之一。你不这样认为吗？

今天我们这里还活跃着一支捕鱼队，几条小渔船捕捞小龙虾。黄色建筑今天是存储活小龙虾的设施，然后这些小龙虾会作为寿司出售给前斯德哥尔摩。

基地房屋。它建于 1790 年，是 Fjällbacka 镇最古老的房屋。请看它的基石。1950 年翻修时，他们发现屋内有 19 层墙纸。

你还会注意到它的建筑技巧，房屋面向大海的一侧较短……

斯托拉酒店 (Stora Hotellet)

这是当今 Fjällbacka 镇唯一的旅馆，由 Gallarbacken 建造，意思是“绞刑手山”。今天这里是一个留宿的好去处，所有房间都装饰着来自世界各地的主题。[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”1126″ style=”vc_box_shadow_3d” border_color=”grey” img_link_target=”_blank” img_link=”http://sv.wikipedia.org/wiki/Fj%C3%A4llbacka_kyrka#/media/File:Fjallbacka_kyrka.jpg” img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”2/3″][title text=”现在我们参观英格丽·褒曼广场 (Ingrid Bergman Square)…” size=”h3″ line=”false”][vc_gallery type=”image_grid” interval=”3″ images=”1012,1011,1010″ onclick=”link_image” custom_links_target=”_self”][vc_column_text]*英格丽·褒曼 (Ingrid Bergman) 与葛丽泰·嘉宝 (Greta Garbo) 是我们这里名气最大的女星。她赢得了 3 次奥斯卡奖：分别是 1945年的《煤气灯下》(Gaslight)、1956 年的《真假公主》(Anastasia) 和 1975 年的《东方快车谋杀案》(Murder on the Orient Express)。

她嫁给了大剧院经理拉尔斯·施密特 (Lars Schmidt)；他丈夫的作品有《窈窕淑女》(My Fair Lady) 等。1958 年她来到了 Fjällbacka 镇，在拉尔斯的 Danneholmen 避暑别墅中度夏。刚开始，这一事件轰动世界，但过一段时间之后，她独自留下来。她喜欢在这里避暑，这里的人们也喜欢她住在这里。她曾乘船来这里购物，这里还流传着她在一家鞋店为阿尔弗雷德·希区柯克 (Alfred Hitchcock) 买一双木屐的有趣故事。

当她在 1982 年去世后，她的骨灰撒在 Danneholmen 外面，这个纪念碑就安放在这里。摩纳哥公主卡罗琳 (Caroline) 是这里的嘉宾之一。

当她在巴黎演戏时，Gudmar Olovson 创作了她的半身铜像（他还创作了查尔斯戴高乐、蓬皮杜总理、查尔斯和戴安娜、宝龙·菲利普罗斯柴尔德和瑞典国王的半身像！）。拉尔斯将其捐赠给 Fjällbacka 镇，这座广场以她的名字命名。她的孩子们到夏天还来参观该岛。

我身后的山叫作 Vetteberget，Fjällbacka 镇的名称因此山而得名。Fjäll 挪威语是“高山”的意思，backa 是“丘陵”的意思。山里有一个名叫 Kungaklytan 的大峡谷，在乔治国王访问瑞典之后被命名为“国王大峡谷”，当时还有 1887 年的挪威国王奥斯卡二世。[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row]